How did St. Francis celebrate Christmas in 1223? 800 years after that Christmas in Greccio
DOI:
https://doi.org/10.35319/yachay.20227758Keywords:
Christmas , St. Francis, Greccio , Franciscan sources , povertyAbstract
Based on Franciscan sources, the true meaning of Christmas celebrated by St. Francis in Greccio in the year 1223 is presented. Through the analysis of primary sources, the celebration carried out by St. Francis is demythologised, which is the object of many misunderstandings, and invites us to look at the historical facts. In this way, readers are offered the authentic message sent by Francis at Christmas 1223: a deep and demanding (and hence, disturbing) message, far from the romantic tales created in subsequent centuries and which continue to this day.
Downloads
References
Accrocca, Felice. «Nodi problematici delle fonti francescane: a proposito di due recenti edizioni». Collectanea Franciscana 66 (1996): 577- 579.
Accrocca, Felice. «Francesco e il demonio: la guarigione della donna di Sangemini». Il Santo 39 (1999): 227-228.
Accrocca Felice. «Francesco formato dall’azione di Dio. “Niente di voi ritenete per voi”». En Cercatori di verità. I dinamismi del processo formativo. Editado por Enzo Fortunato (Padova: Messaggero, 2001).
Aelredi abbatis Rievallensis. «In Natale Domini». En Patrologiae Cursus Completus. Series Latina 145. Editado por Jacques Paul Migne. París: Aqud Editorem, 1867.
Anonymi saeculi XII. Liber de poenitentia et tentationibus religionis: tractatus de poenitentia, PL 213, col. 891.
Anselmi. «Meditationes». En Patrologiae Cursus Completus. Series Latina 158. Editado por Jacques Paul Migne. París: Aqud Editorem, 1864.
Augustini. «Sermones, Sermo CCCLXXV». En Patrologiae Cursus Completus. Series Latina 39. Editado por Jacques Paul Migne. Paris: Aqud Editorem, 1846.
Bekliner, Nicholas R. «The origins of the crèche». Gazette des beaux Arts 30, 2 (1946): 249-278.
Beretta, Roberto. San Francesco e la leggenda del Presepio. Milano: Medusa, 2003.
Bihl, Michael. «De Legenda versificata S. Francisci auctore Henrico Abrincensi». Archivum Franciscanum Historicum 22 (1929): 3-53.
Bihl, Michael. «Legendae S. Francisci Assisiensis saeculis XIII et XIV conscriptae». En Analecta Franciscana X, Ad Claras Aquas 1926- 1941, LI-LV.
Browe, Peter. Die eucharistichen Wunder des Mittelalters. Breslau: Miiller & Seiffert, 1938.
Brufani, Stefano, ed. Sacrum commercium sancti Francisci cum domina Paupertate. S. Maria degli Angeli: Porziuncola, 1990.
Brunacci, Aldo y Catanzaro, Giuseppe, eds. Rufini: De bono pacis, Assisi: Fonteviva, 1986.
Buenaventura, Legenda maior de San Francisco. Editado por José Antonio Guerra. Madrid: BAC, 1998.
Couet Eugène, Nouveau recueil de miracles eucharistiques (vol. II). Turcoing: Bureaux de la Revue eucharistique, 1910.
Couet, Eugène. Les miracles historiques du Saint- Sacrement (vol. I). Turcoing: Bureaux de la Revue eucharistique, 1898.
D’Alatri, Mariano. «Dov’è l’odio». En Spigolature francescane, editado por D’Alatri Mariano, 96-121. Roma: Franciscanum, 1994.
Dalarun, Jacques. Francesco: un passaggio: donna e donne negli scritti e nelle leggende di Francesco d’Assisi. Roma: Viella, 1994.
Dausend, Hugo. «Die Weihnachtsfeier des hl. Franziskus von Assisi in Deutschland und Greccio». Franziskanischen Studien 13, 3/4 (1926), 294-304.
Dijk Stephen, J. P. van. The ordinal of the Papal Court from Innocent III to Boniface VIII and related documents. Fribourg: University Press, 1975.
Francisco de Asís. Escritos, biografías, documentos de la época. Editado por José Antonio Guerra. Madrid: BAC, 1980.
Frugoni, Chiara. «Sui veri significati del Natale di Greccio, nei testi e nelle immagini». Frate Francesco 70 (2004): 46.
Frugoni, Chiara. Vita di un uomo: Francesco d’Assisi. Torino: Einaudi, 1995.
Gougaud, Louis. «La crèche de Noèl avant saint Franęois d’Assise». Revue des Sciences réligieuses 2 (1922): 26-34. DOI: https://doi.org/10.3406/rscir.1922.1163
Gregorii, Magni. Moralia in Iob, Corpus Christianorum, Series Latina. Turnhout: Brepols, 1979.
Grisar, Hartmann. Antiche basiliche di Roma imitanti i santuari di Gerusalemme e Betlemme. Roma: Analecta Romana, 1899.
Guiberti abbatis, S. Mariae de Novigento. «De pignoribus sanctoru» 1.I.2. En Patrologiae Cursus Completus. Series Latin 156, editado por Jacques Paul Migne. Paris: Aqud Editorem, 1853.
Hulst, Cesario van. «Natale». En Dizionario Francescano: spiritualitá, editado por E. Cakoli, 1216-1218. Padova: Messaggero, 1995.
Isbouts, Jean- Pierre. Ten prayers that changed the world. Washington DC: National Geographic, 2016.
Karris, Robert J. The admonitions of St. Francis: sources and meanings. New York: St. Bonaventure, 1999.
Lambertini, Roberto. Apologia e crescita dell’identità francescana (1255-1279). Roma: Istituto Palazzo Borromini, 1990.
Maleczek, Werner. Papst und Kardinalskolleg von 1191 bis 1216. Die Kardinale unter Coelestin III und Innocenz III. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1984. DOI: https://doi.org/10.1553/0x00058343
Manselli Raoul, Francesco e i suoi compagni. Roma: Bibliotheca seraphico-capuccina, 1995.
Manselli, Raoul. «Henri d’Avranches e l’Islam: s. Francesco in Terra Santa». En Francesco e i suoi compagni, editado por Raoul Manselli, 277-286. Roma: Bulzoni, 1995.
Menestò, Enrico et al., eds. Fontes franciscani. Assisi: Porziuncola, 1995.
Miccoli, Giovanni. «La proposta cristiana di Francesco d’Assisi». En Francesco d’Assisi, editado por Miccoli Giovanni, 43-61. Padua: Editrici Francescane, 2002.
Migne, Jacques Paul. «Anonymi saeculi XII, Liber de poenitentia». En Patrologiae Cursus Completus. Series Latina 213. Paris: Aqud Editorem, 1855.
Nguyen-Van-Khanh, Norberto. Gesù Cristo nel pensiero di san Francesco secondo i suoi scritti. Milano: Biblioteca Francescana Edizioni, 1984.
Paciocco, Roberto. “«Sub fuga servitutis», Francesco, i Francescani e la «militia Christi»”. En “Militia Christi” e Crociata nei secoli Xl-XIII. Atti dell´XI Setttimana della Mendola (1989), 699-715. Milano: Vita e Pensiero, 1992.
Paciocco, Roberto, «“Sub fuga servitutis”, Francesco, i Francescani e la «militia Christi», en «Militia Christi» e Crociata nei secoli Xl-XIII. Atti dell´XI Setttimana della Mendola (1989), Milano: Università Cattolica del Sacro Cuore, 1992.
Paciocco, Roberto. «Cosí come ho potuto e con parole improprie». En La leggenda di un uomo chiamato Francesco. Tommaso da Celano e la “Vita beati Francisci”, editado por Roberto Paciocco y Felice Accrocca, 69-83. Milano: Biblioteca Francescana Edizioni, 1999.
Palazzo, Éric. Liturgie et societé au Moyen Age. Paris: Aubier, 2000.
Pàsztor, Edith. «S. Bonaventura: biografo di San Francesco? Contributo alla “questione francescana”». En Francesco e la «questione francescana», editado por A. Marini, 243-271. S. Maria degli Angeli-Assisi: Porziuncola, 2000.
Potthast, August. Regesta pontificum Romanorum. Lyon: De Decker, 1874.
Prinzivalli, Emanuela y Fiorelli Lorenzina. «Alcune riflessioni sulla Vita s. Francisci di Giuliano da Spira». Hagiographica 3 (1996): 137- 161.
Prinzivalli, Emanuela. «Un santo da leggere: Francesco d’Assisi nel percorso delle fonti agiografiche». En Francesco d’Assisi e il primo secolo di storia francescana, 85-86. Torino: Einaudi, 1997.
Reichersberg, Gerhohi. Gerhohi Reichersbergensis praepositi Opera hactenus inedita. Editado por Friedericus Scheibelberger, t. I, pars. I, Linch: Sumptibus M. Quirein, 1875.
Rosenthal, Erwin. «The crib of Greccio and Franciscan realism». Art Bulletin 36 (1954): 46-62. DOI: https://doi.org/10.2307/3047529
Salimbene de Adam. Cronica. Bari: Laterza e Figli, 1966.
Thier, Ludger y Calufetti, Abele, eds. Il libro della beata Angela da Foligno. Ad Claras Aquas: Collegii S. Bonaventurae, 1985.
Uribe, Fernando. Introduzione alle fonti agiografiche di san Francesco e santa Chiara d’Assisi. S. Maria degli Angeli: Porziuncola, 2002.
Walafridi, Strabonis. «Expositio in Evangelium Lucae». En Patrologiae Cursus Completus. Series Latina 114. Editado por Jacques Paul Migne. Paris: Aqud Editorem, 1843.
Young, Karl. The Drama of the Mediaeval Church. Oxford: Clarendon Press, 1933.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Revista Yachay
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
De acuerdo a la Ley 1322 de Derechos de Autor en Bolivia, la Revista YACHAY respeta los derechos morales de los autores, amparando la parternidad e integridad de sus obras publicadas.
