Revista Yachay

Ecología integral: reflexiones teológico-pastorales a los 800 años del Cántico de las creaturas y a los 10 de la Laudato si’

2026-07-03T14:00:06-04:00

Celebrando los 800 años del Cántico de las creaturas de San Francisco de Asís y los 10 de la encíclica Laudato si’ del Papa Francisco, el presente artículo se propone destacar algunos puntos en común que pueden servir de reflexión y de inspiración para la praxis pastoral, en medio de la profunda crisis ecológica que atraviesa nuestro planeta. Así, con un cierto orden lógico-teologal, comenzaremos con el análisis de la realidad (el punto de partida: la crisis ecológica) para luego fijar la mirada en lo basal de toda teología (la experiencia fundante: la paternidad universal) y de allí concentrarnos en lo que surge como un corolario cosmo-antropológico de la afirmación anterior (la meta asintótica: la fraternidad universal). Concretizando un poco más, nos detendremos en dos cuestiones más puntuales que van de lo teológico a lo ético-espiritual (el obstáculo mayor: el pecado ecológico, y el desafío urgente: el cuidado de lo más débil), para concluir con una reflexión en torno a nuestra autocomprensión en el mundo y al modo de acercarnos a la realidad (el giro epistemológico: ratio contemplativa). Y, la última palabra frente a esta crisis, será un nuevo –y realista– canto de esperanza.

De la razón indolente a la ecología de saberes. Avances en teología pastoral desde las prácticas ausentes y emergentes

2026-07-03T14:00:05-04:00

El presente escrito tiene como propósito ampliar el horizonte de la teología de las prácticas mediante un diálogo crítico con la epistemología del Sur, particularmente a partir de la propuesta de una ecología de saberes como alternativa a una razón monocultural e indolente. Desde este marco, la tarea teológica consiste en tomar conciencia de los límites de dicha racionalidad y subvertir las lógicas que la sostienen, abriendo espacio a formas plurales de conocimiento.

De la evangelización colonial a la acción pastoral contextualizada. Una lectura teológico-pastoral de algunos hitos históricos de la Iglesia en Bolivia

2026-07-03T14:00:04-04:00

La mayoría de los estudios sobre la Iglesia en Bolivia la han abordado desde una perspectiva meramente histórica. Este artículo, sin embargo, propone una lectura pastoral con rasgos teológicos del caminar eclesial boliviano, desde la evangelización colonial hasta los desafíos actuales en el Estado Plurinacional. Analiza cómo la acción pastoral ha oscilado entre modelos clericales y centralizados, hasta llegar a expresiones más dialogantes y contextualizadas. Se exploran hitos entre misión y colonización: de la República al Concordato de 1851; la colegialidad pastoral conformando la Conferencia Episcopal Boliviana y el impacto del Vaticano II; los desafíos y oportunidades desde la República al Estado Plurinacional. La propuesta final es presentar esa pastoral contextualizada con la creación de las diócesis, recuperando una Iglesia en sinodal salida que, en fidelidad al Evangelio y en sintonía con los signos de los tiempos, discierne junto a su pueblo.

250 Years of Pastoral Theology. The Contributions of Franz Stephan von Rautenstrauch and German Theologians to the Development of a Theological Discipline as a Science

2026-07-03T14:00:03-04:00

La Teología Pastoral se consolidó como disciplina teológica independiente hace 250 años con la creación de la primera cátedra académica. Este artículo demuestra que las reflexiones pastorales se encuentran incluso antes, en las tradiciones del Nuevo Testamento, los escritos de los Padres de la Iglesia y las tradiciones medievales. Con su establecimiento como disciplina académica, se inició un debate sobre si la Teología Pastoral debía entenderse como una ciencia normativa o práctica. Este discurso sobre la historia de la Teología Pastoral se ilustra con las obras de los teólogos Johann Michael Sailer, Anton Graf, Michael Benger, Constantin Noppel y Franz Xaver Arnold. De cara al futuro, el artículo concluye presentando perspectivas sobre la pastoral de la creación.

Más allá del intercambio. Mauss y el gesto de Jesús en Juan 13,1 como don radical

2026-07-03T14:00:01-04:00

Marcel Mauss, en su obra Ensayo sobre el don, describe el don en las sociedades arcaicas como un sistema estructurado de obligaciones recíprocas de dar, recibir y devolver. El don no es solo un intercambio material, sino que posee una dimensión simbólica y espiritual mediante la cual se genera la creación, sostenimiento y regulación de relaciones sociales. Desde esta perspectiva vemos el gesto de Jesús en Jn 13,1, “Los amó hasta el extremo”, que revela un amor gratuito y absoluto que es capaz de generar relaciones de amor fraterno. Jesús ama a “los suyos” con un amor total que culmina en la pasión y muerte en la Cruz, mostrando la gratuidad y entrega extrema. Así, el don se convierte en paradigma de vínculos personales y sociales que construyen comunidad y una ética relacional más allá de las obligaciones sociales.

‘…ama Qhuchapampa K’itijpa Ayllu Simin wañunanpajjtajj…’ ‘…y para que no muera la Academia Regional de la Lengua Quechua, Cochabamba…’. Itinerarios para fortalecer la lengua y la cultura quechua

2026-07-03T14:00:00-04:00

Las circunstancias de gestación, nacimiento y desarrollo de Qhuchapampa K’itijpa Ayllu Simin – Academia Regional de la Lengua Quechua, Cochabamba, una institución lingüística y cultural, es el tema central de este artículo. En él se describen y analizan los antecedentes socio-históricos-políticos que dan lugar a la aparición de esta institución. Son también asuntos del artículo los acentos que imprimen los fundadores y los miembros actuales en sus actividades, en el marco de los fines institucionales. Asimismo, se expone los resultados de los estudios, investigaciones y ensayos de los miembros de la Academia de Quechua y su producción literaria en idioma quechua. La línea de análisis en el escrito es que el caminar institucional ha sido motivado por la convicción de que el fortalecimiento de una lengua contribuye a la vitalidad de una cultura, y la muerte de un idioma supone la desaparición de esta cultura.

La resignificación sinodal de los contenidos de la catequesis

2026-07-03T13:59:59-04:00

El texto presenta la reflexión sobre las notas sinodales en las figuras de Jesús y María, a partir del Documento Final “Por una Iglesia sinodal. Comunión, participación y misión”. Esto comporta la recepción del enfoque sinodal en los contenidos de la catequesis como aspecto constitutivo de la conversión pastoral.

El papel de la liturgia en la sinodalidad

2026-07-03T13:59:49-04:00

La liturgia y la sinodalidad son aspectos de la vida eclesial que suponen comunidad y participación activa de parte de todos los/las bautizados. La reforma litúrgica del Concilio Vaticano II ha dado muchos frutos, pero todavía hay resistencias a su recepción debido a la falta de comprensión del sujeto eclesial de la liturgia y la persistencia de un cierto clerocentrismo. Es clave la formación de todo el Pueblo de Dios en la liturgia, como expresado por el Papa Francisco en su Carta Apostólica Desiderio desideravi. Una liturgia sinodal potencia la sinodalidad en la vida y misión de la Iglesia.

Una Iglesia sin fronteras, madre de todos. La Casa Común, ¿casa de todos?

2026-07-03T13:59:58-04:00

El texto pone en escena el tema de la migración en perspectiva bíblica, donde se resalta la dignidad de cada persona y la unidad de la humanidad a los ojos de Dios. Se considera cómo la crisis climática exacerba el fenómeno de la migración, en base a algunos estudios y el Magisterio del Papa Francisco. Las Orientaciones Pastorales sobre Desplazados Climáticos del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral promueven la acogida de quienes tiene que abandonar sus hogares y tierras en una verdadera casa común, así como ofrecer protección e integración social, por misericordia, justicia y solidaridad.

Las Sierras Azules. Materialidades religiosas y evidencias de vandalismo en una montaña de San Juan (oeste de Argentina)

2026-07-03T13:59:57-04:00

El presente trabajo tiene por objeto reflejar la diversidad de creencias y prácticas devocionales asociadas a espacios de altura en las inmediaciones de la ciudad de San Juan, en la región cuyana del oeste de Argentina. Se basa en observaciones realizadas por la autora en las alturas de las Sierras Azules, coronadas por cruces y ermitas que albergan imágenes de la Virgen María en diferentes condiciones de preservación –incluyendo evidencias de vandalismo en algunos casos–. Las Sierras Azules convocan a centenares de peregrinos en Semana Santa, ocasión en la que se celebra una multitudinaria misa en la cima.

Presentación

2026-06-10T08:01:18-04:00

Varios aniversarios significativos inspiran los contenidos de este número de Yachay: los 250 años de la disciplina académica de la Teología Pastoral; los 25 años de la Especialidad de Teología Pastoral en la Facultad de Teología San Pablo, Universidad Católica Boliviana; los 10 años de la encíclica Laudato si’ del Papa Francisco; los 800 años del Cántico de las creaturas de San Francisco de Asís y los 100 años del Ensayo sobre el don de Marcel Mauss. Iniciamos con dos artículos que desafían ciertos reduccionismos antropológicos de nuestra época, planteando epistemologías contrastantes que promueven el florecimiento de cada persona y de todo lo creado mediante renovadas prácticas pastorales. Siguen dos artículos de pastoral contextualizada en determinadas épocas y lugares, desde Bolivia y desde Europa. Otro artículo dialoga el concepto del don en Mauss con su comprensión cristiana, y el último contextualiza la promoción de la lengua quechua. Dos de los textos de miscelánea abordan la teología pastoral en clave sinodal: uno en torno a una catequesis renovada, y otro respecto a una liturgia sinodal; un tercer texto trata de la atención pastoral a los/las migrantes climáticos, y un cuarto texto se acerca a prácticas de religiosidad popular en una zona montañosa. Terminamos con la reseña de un libro que ubica el amor como la raíz del don, temas transversales en este número de la revista.

"No se trata del don. De la donación al amor" de Anthony J. Steinbock

2026-06-01T13:44:09-04:00

Reseña del libro: "No se trata del don. De la donación al amor" de Anthony J. Steinbock. Edición preparada por Hernán G. Inverso. Salamanca: Sígueme, 2023. 192 p. 21x13.5cm. ISBN: 978-84-301-2159-5.